Just where is this exotic place called 'Glendora?'*

The whereabouts of Glendora, the closest city to where the fire is burning today in the San Gabriel Mountains foothills, is confounding the local media — which means the national media and the Internet are probably even more confusing to their readers and listeners. The LA Times has been calling Glendora "north of Los Angeles" on its web stories until a few minutes ago, when it switched to "northeast." Other outlets have been using north too. We're going with east.

To be helpful, the editors convened a task force and asked the LA Observed map department to drop what it's doing and come up with an explainer graphic. Here it is.

map-la-vs-glendora copy.jpg

Updates: Glendora in song. Perry Como:

Rilo Kiley, Not especially Safe for Work:

More by Kevin Roderick:
'In on merit' at USC
Read the memo: LA Times hires again
Read the memo: LA Times losing big on search traffic
Google taking over LA's deadest shopping mall
Gustavo Arellano, many others join LA Times staff
Recent Geography stories on LA Observed:
When Van Nuys was a name downtown too
Another great old map from Glen Creason of LAPL
The story behind one cool LA map
Appreciating LA's ghost streets and shapes
Nokia Theatre is out, Microsoft Theater (and Square) are in
100 years ago today, the Valley made Los Angeles big
Just where is downtown Los Angeles anyway?
Even Silver Lake doesn't want you to call it 'Eastside' *