LAT

L.A. Times explains why it uses 'Latino'

The Los Angeles Times stylebook adopted Latino over Hispanic in 1995, or even earlier. A recent update seeks to clarify the usage and the reason behind it.

Latino is the umbrella term for people in the United States of Latin American descent. It refers to Mexicans, Puerto Ricans, Cubans and others from the Spanish-speaking lands or cultures of Latin America. A Latino woman is a Latina. It is preferable to say that an individual is Mexican American, of Salvadoran descent and so forth, instead of using the umbrella term.

Keep in mind that Latino is an ethnic group, not a race category. Latinos may be of any race: white, black, Native American, Asian, mestizo, etc. Some speak Spanish; some don't. Some are U.S. born; others are immigrants.

Note: Hispanic is acceptable in quotes or in proper names. The U.S. Census Bureau uses terms such as "Hispanic or Latino" and "non-Hispanic or Latino" in its survey questions on ethnicity and race. Stories and graphics based on census information are allowed to use that language when it is essential to explain methodology, but we should otherwise use Latino to describe the people in question.

Assistant Managing Editor Henry Fuhrmann summarized the rule in a note to copy editors: "So, to be clear: Latino should be used in nearly all contexts; the exceptions, as described in the revised entry, must truly be exceptional."


More by Kevin Roderick:
LA Observed Notes: 60 Minutes, selling the Coliseum and more
Gil Cedillo, Nick Melvoin win LA runoffs*
LA Observed Notes: Baca goes down, LAX shuffle, media moves
LA Observed Notes: Big TV news, media moves, obits and more
LA Observed Notes: Writers on the verge, Fox, the riots and more
Recent LAT stories on LA Observed:
LA Times editor gets all serious: 'How could truth become so devalued?'
'Why Trump Lies' is next part of LA Times series
LA Times reporters show the way
LA Times staff warned not to join women's marches
Read the LA Times response to Los Angeles Magazine's piece
LA Times hires new sheriff's beat reporter
LA Times says pro-internment letters should not have run
LA Magazine says editor Davan Maharaj is what's wrong with the LA Times*


 

LA Observed on Twitter